Der öffentliche Nahverkehr in Sinsheim ist mit mehreren Buslinien, Ruftaxis und einem Regionalbahnhof vertreten. Eine Buslinie führt durch den Stadtteil und verbindet Sinsheim mit den Nachbargemeinden. Weniger genutzte Strecken werden von Anruftaxis bedient, die 30 Minuten vor Abfahrt bestellt werden müssen. Züge aus allen Himmelsrichtungen halten im 20-Minuten-Takt am Regionalbahnhof und bieten auch Verbindungen ins nahegelegene Hoffenheim.
Hauptverkehrsachsen sind die drei Bundesstraßen 292, 45 und 39. Die Bundesstraße 292 markiert die Nord-Süd-Tangente, während sich die Bundesstraße 45 nach Westen in die Stadt erstreckt. Die Landesstraße 39 verläuft durch das Stadtzentrum in Richtung Süden nach Steinfurt. Hier befindet sich auch einer der beiden Autobahnanschlusspunkte der Stadt, die beide auf die A6 führen.
Das Freizeitangebot besteht aus verschiedenen Sportanlagen wie Sport- und Fußballplätzen, Tennis- und Eislaufanlagen und zahlreichen Vereinen mit unterschiedlichen Interessen. Es gibt auch einen Segelflugplatz südlich der Stadt. Sinsheimer können im dreigliedrigen Schulsystem alle Schularten besuchen. Als räumlicher Mittelpunkt des Quartiers wird die Schule in Sinsheim traditionell von schulpflichtigen Kindern aus der Umgebung besucht.